http://drecourt.com/actualites/the-climber/ Textes complets, bluettes, réflexions Mon, 22 Sep 2008 09:29:32 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://drecourt.com/actualites/the-climber/comment-page-1/#comment-34 JP Tue, 09 Sep 2008 15:51:12 +0000 http://drecourt.com/?p=21#comment-34 Merci Xavier pour ces commentaires... je corrige « escaladeuse » en « grimpeuse ». Bonne lecture et bonne découverte de la littérature en anglais. C'est tellement mieux de pouvoir lire en version originale. Merci Xavier pour ces commentaires… je corrige « escaladeuse » en « grimpeuse ». Bonne lecture et bonne découverte de la littérature en anglais. C’est tellement mieux de pouvoir lire en version originale.

]]> http://drecourt.com/actualites/the-climber/comment-page-1/#comment-20 Xavier Fri, 22 Aug 2008 05:37:34 +0000 http://drecourt.com/?p=21#comment-20 salut, jusqu'à tout à l'heure l'anglais n'était pour moi qu'un sabir de communication internationale ou alors le vecteur obligatoire de la littérature scientifique. L'anglish c'est pour bosser, la littérature, c'est en français. Je viens de prendre beaucoup de plaisir à lire ton poème sur cette grimpeuse (je me permet de transformer son titre, le terme "escaladeuse" étant en général utilisé par ceux qui ne grimpent pas !) ; et j'ai enchainé avec ta fable sur la Civilisation et notre bonne vieille Mère Nature. Merci ! grace à toi je viens d'entrouvrir une porte. Je ne suis pas encore prèt à lire Shakespear en VO mais je viens de faire le premier pas, celui qui compte. Xavier salut,
jusqu’à tout à l’heure l’anglais n’était pour moi qu’un sabir de communication internationale ou alors le vecteur obligatoire de la littérature scientifique. L’anglish c’est pour bosser, la littérature, c’est en français.
Je viens de prendre beaucoup de plaisir à lire ton poème sur cette grimpeuse (je me permet de transformer son titre, le terme “escaladeuse” étant en général utilisé par ceux qui ne grimpent pas !) ; et j’ai enchainé avec ta fable sur la Civilisation et notre bonne vieille Mère Nature.
Merci ! grace à toi je viens d’entrouvrir une porte. Je ne suis pas encore prèt à lire Shakespear en VO mais je viens de faire le premier pas, celui qui compte.
Xavier

]]>